蝎子

水野美纪,黄伊汶,李灿森,梁小龙,郭品超,夏目奈奈,任达华,石桥凌,林雪,雷凯欣

侠灵

玄子,陈升卫,杜星莹

锡尔弗顿之围

阿诺德·沃斯洛,Tumisho Masha,Thabo Rametsi

西游记之大闹天宫

甄子丹,周润发,郭富城,何润东,海一天,夏梓桐,陈乔恩,陈慧琳,梁咏琪,张梓琳,郑家星,刘桦,张兆辉,罗子溢,李菁,汪圆圆,梁雨恩

西风烈

段奕宏,倪大红,吴京,张立,吴镇宇,余男,夏雨,杨采妮

吸血莱恩2：解脱

娜塔莎·迈尔兹,扎克·沃德,迈克尔·帕尔,Chris,Coppola,Chris,Spencer,布兰登·弗莱彻,Sarah-Jane,Redmond,nm1083137,Michael,Teigen,迈克尔·艾克朗德,约翰·诺瓦克,泰伦·莱斯托,祖蒂·弗兰,麦克·多普德,Vincent,Gale,John,Tench

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔,哈里森·福特,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,安东尼·丹尼尔斯,彼德·梅犹,塞巴斯蒂安·肖,伊恩·麦克迪阿梅德,弗兰克·奥兹,詹姆斯·厄尔·琼斯,大卫·鲍罗斯,亚历克·吉尼斯,肯尼·贝克,Michael Pennington,肯尼斯·考利,米迦勒·卡特,丹尼斯·劳森,蒂姆·罗斯,德尔莫特·克劳利,卡罗琳·布莱奇斯顿,沃维克·戴维斯,杰米·布洛奇,克莱尔·达文波特,杰克·普韦思,尼古拉斯·里德,汤姆·曼尼恩,迈克尔·亨博瑞·巴尔兰,莎拉·本内特,黛比·李·卡林顿,萨迪·科尔,托尼·考克斯,Lu

县警对暴力组织

金子信雄,梅宫辰夫,菅原文太,松方弘树

星星

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin Ceithamer,Jacinto Vega SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey Corazzini

仙医神厨3

王厦,晋松

萧十一郎

金霏,邢慧,韦弘,张翼,洪金宝

侠探锦毛鼠之真假白玉堂

王九胜,王志刚,伊娜

侠探锦毛鼠之鹧鸪天

王九胜,李美慧,王志刚,兰昊宇,海波,杨安琪

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔,刘冠成,李美慧,张哲浩

续座头市物语

胜新太郎,水谷八重子,万里昌代,若山富三郎,泽村宗之助,杉山昌三九,柳永二郎,伊达三郎

新铁血战士国语

阿德里安·布罗迪,托弗·戈瑞斯,艾莉丝·布拉加,沃尔顿·戈金斯,欧勒格·塔克塔罗夫,劳伦斯·菲什伯恩,丹尼·特雷霍,路易斯·小泽·张简,马赫沙拉·阿里,欧文·凯里·琼斯,布莱恩·斯蒂尔,德里克·梅耶斯,Aaron Richardson

星球大战前传1：幽灵的威胁国语

连姆·尼森,伊万·麦克格雷格,娜塔莉·波特曼,杰克·洛伊德,伊恩·麦克迪阿梅德,潘妮拉·奥古斯特,奥利弗·福德·戴维斯,阿梅德·贝斯特,安东尼·丹尼尔斯,肯尼·贝克,弗兰克·奥兹,特伦斯·斯坦普,布耐恩·布莱塞得,安德鲁·斯考姆比,休·夸希

枭龙

林威,张旭,袁志博

笑傲人生

王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通

侠探锦毛鼠之血弥东京

王九胜,李美慧,王志刚,赵晓明,刘磊,李伯祥,张德晖,苌哲涛,胡洋,刘冰峰

小醉拳

李若彤,季天笙,陈卓,熊欣欣,黄一山,沈威,刘锡明

侠探锦毛鼠之血光再起

王九胜,李美慧,王志刚,赵晓明,苏丽,李伯祥,刘磊,胡洋,丁绮,张德晖,苌哲涛,刘冰峰

蝎子之策反行动

邵美琪,黄秋生,陈捷文

心理罪之城市之光

邓超,阮经天,刘诗诗,文淇,林嘉欣,郭京飞,马苏

现场直播

迪娜·迈耶,吉安卡罗·埃斯波西托,艾伦·艾克哈特,考特尼·伊顿,

雪地极限

戴文·萨瓦,布里吉特·威尔逊,鲁珀特·格雷夫斯

侠探锦毛鼠之逍遥劫

王九胜,王志刚,伊娜

险峰

Doug Coombs,Ingrid Backstrom,Anselme Baud,Bill Briggs

寻侠英雄传之飞贼

丁野,张植绿,楚月

血腥玛罗琳

Ludovic Berthillot,Olivia Bonamy

星际传奇(普通话版)

范·迪塞尔

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿,程琢,太田光,山村秀胜

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔,刘冠成

X战警3：背水一战国语

休·杰克曼,哈莉·贝瑞,伊恩·麦克莱恩,帕特里克·斯图尔特,法米克·詹森,安娜·帕奎因,凯尔希·格兰莫,詹姆斯·麦斯登,丽贝卡·罗梅恩,肖恩·阿什莫,艾利奥特·佩吉,本·福斯特,亚伦·斯坦福

血拼大西洋

约翰·格雷格森,安东尼·奎尔,彼得·芬奇

巡弋悍将

韦斯利·斯奈普斯,布鲁斯·佩恩,汤姆·塞兹摩尔,Alex Datcher,布鲁斯·格林伍德,罗伯特·胡克斯,伊丽莎白·赫利,迈克尔·霍斯,马克·麦考利,厄尼·里夫利,Duchess Tomasello,William Edward Roberts,James Short,Joel Fogel,Jane McPherson,Lou Bedford,扎卡里·麦克莱莫尔,汤姆·诺维茨基,丹尼斯莱茨,布雷特·赖斯,迈克·阿格雷斯塔,Brock Burnett,Angelina Riposta,Russell Sa

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森,佐伊·克罗维兹,保罗·达诺,科林·法瑞尔,杰弗里·怀特,安迪·瑟金斯,约翰·特托罗,彼得·萨斯加德,巴里·基奥恩,杰米·劳森,吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕,彼得·麦克唐纳德,康·奥尼尔,亚历克斯·费恩斯,鲁伯特·彭利-琼斯,科莎·恩格勒,杰宁·哈瑞妮,卢克·罗伯茨,斯特拉·斯托克尔,桑德拉·迪金森,杰克·班尼特,约瑟夫·巴德拉玛,詹姆斯·伊莱斯,小利莫尔·马雷特,斯图尔特·亚历山大,马库斯·奥尼卢德,埃琳娜·沙雷,托德·博伊斯,道格拉斯·罗素,查尔斯·卡维尔,马克斯·卡维尔,马克·基林,洛娜·布

吸血鬼助手

克里斯·马索格利亚,约翰·C·赖利,萨尔玛·海耶克,乔什·哈切森,迈克尔·瑟沃瑞斯,雷·史蒂文森,威廉·达福,渡边谦

星际异形

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪,莫美林,鲍丹

笑傲江湖

许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马

湘西诡事2024

蒲巴甲,王婉中,赵燕国彰,克拉拉,尚铁龙,岳冬峰

侠女修仙传

徐雅熙,路曼卿,王浩名

萧十一郎1971国语

金霏,邢慧,韦弘,张翼,洪金宝

新洗冤录（粤语版）

欧阳震华,邵芸,吕宇,赵一贝

西域铁骑

刘名洋,于非,阿尔斯郎·阿布都克里木,拜尔,古丽菲亚·米吉提,薛奥,依明江·吐尔达洪,张永庆,艾克巴尔·牙合甫

侠僧探案传奇之白马镖局

韩朔,刘冠成,李美慧,张哲浩